Edición día y noche – #05 – 2011

De día y de noche

Probablemente esta sea la revista menos decembrina que jamás haya circulado por los kioskos de Venezuela.  En sus páginas no encontrarás guías de regalos o recetas para la mesa familiar, mucho menos consejos para explicarle ‘a los más pequeños’ los misterios del nacimiento del niño Jesús, o planes de escapes para el fin de año a la Patagonia o el Egeo. Sin embargo, esta edición de MONO sí es el mejor regalo (¡y el más barato!) en esta Navidad: en sus páginas está reflejado lo mejor y lo más emocionante que está sucediéndole a nuestra generación y  que pese al caos que nos rodea, es imposible ignorar.

Día y noche es el tema doble que escogimos para celebrar nuestra quinta y última edición de 2011 -un año particularmente difícil para sus editores, que vivieron toda la gama de emociones humanas (y algunas sobrehumanas) en más de una ocasión-, y precisamente es la dualidad lo que signa el contenido de estas páginas. Comenzando por el editorial de portada: MPeach, artista visual y musical venezolana radicada en Brooklyn, entrevistada por la favorita de todos, Eglantina Zingg, que decide quedarse al fondo mientras otra es la que brilla en el lente de Roberto Mata.

Por primera vez en las páginas de MONO …